Советы по безопасности и профилактике преступности

Для вашей безопасности сотрудники Metro Транспортной полиции есть повсюду в системе: на поездах Metro Bus и Metro Rail , на станциях и на парковках. Но ты тоже играешь роль в своей безопасности. Мы рекомендуем следовать этим советам по безопасности и профилактике преступлений, чтобы не стать лёгкой мишенью.

Советы по ночным путешествиям

  • Путешествуй с кем-то, кого знаешь.
  • Стойте рядом с другими пассажирами, ожидая поезда или Metro Bus.
  • Если вам некомфортно, подойдите ближе к другим людям или найдите сотрудника Metro для помощи.
  • Проезжайте в вагоне, занятом другими людьми, или садитесь в первый вагон, где находится машинист.
  • Будьте внимательны к окружающей среде.

Защитите своё электронное устройство

  • Носите электронное устройство в кармане или в другом месте, где оно плохо видно или близко к окружающим.
  • Будьте внимательны, когда и где вы используете своё электронное устройство.
  • Измените цвет наушника, чтобы он не сразу говорил, что вы носите дорогое электронное устройство.
  • Избегайте сидения и стояния у дверей железнодорожных вагонов или Metro Bus транспортных средств.

Немедленно сообщайте о подозрительном и неприемлемом поведении

  • Позвоните в Metro Транзитную полицию по номеру 202-962-2121.
  • В Metro Busскажи оператору.
  • На станции используйте аварийные телефоны, расположенные на платформах, чтобы поговорить с управляющим станции.
  • В вагоне используйте аварийные домофоны, расположенные на обоих концах вагона, чтобы поговорить с оператором поезда.

Prevención del dellito

Para su seguridad, la Policía de Tránsito de Metro está en todo el sistema: en los Metrobuses y en los trenes, en las estaciones y en los estacionamientos. Pero usted también juega un papel para su seguridad. Le sugerimos que siga estos consejos de seguridad y prevención del delito, para no convertirse en un blanco fácil.

Consejos para viajar tarde en la noche

  • Вы с водой, а вы знаете что-то вместе.
  • Cuando esté esperando un tren o Metrobus, ubíquese cerca de otros pasajeros.
  • Si usted se siente incómodo, muévase cerca de otras personas o busque la ayuda de un empleado de Metro.
  • Viaje en un vagón donde haya otros pasajeros o siéntese en el primer vagón, donde está ubicado el conductor.
  • Это приближается к какому-то роде.

Proteja sus aparatos electrónicos

  • Lleve sus aparatos electrónicos en un bolsillo o lugar adonde no sea fácil verlos o alcanzarlos.
  • Sea cuidadoso para elegir cuándo y dónde usa sus aparatos electrónicos.
  • Cambie el color de su audífono de manera que no se advierta fácilmente que está transportando un aparato electrónico caro.
  • Evite sentarse o estar parado cerca de las puertas de los vagones o de los Metrobuses.

Informe inmediatamente cuando observe comportamientos sospechosos o conductas objetables

  • Llame a la Policía de Tránsito de Metro al 202-962-2121.
  • Si viaja en Metrobus, informe al conductor.
  • En una estación, use los teléfonos de emergencia ubicados en las plataformas para hablar con el jefe de la estación.
  • En un vagón, use los intercomunicadores de emergencia ubicados en ambos extremos del vagón para hablar con el conductor del tren.