نصائح للسلامة والوقاية من الجريمة
لأمنكم، ضباط شرطة النقل Metro موجودون في كل مكان في النظام: على قطارات Metro Bus و Metro Rail ، في المحطات، وفي مواقف السيارات. لكن تلعب دورا في أمانك أيضا. ننصحك باتباع هذه النصائح المتعلقة بالسلامة والوقاية من الجريمة حتى لا تصبح هدفا سهلا.
نصائح للسفر الليلي
- سافر مع شخص تعرفه.
- قف بالقرب من الركاب الآخرين عند انتظار قطار أو Metro Bus.
- إذا شعرت بعدم الارتياح، انتقل بالقرب من أشخاص آخرين أو ابحث عن موظف Metro للمساعدة.
- اركب في عربة قطار يشغلها أشخاص آخرون، أو اجلس في العربة الأولى التي يوجد فيها مشغل القطار.
- كن يقظا لمحيطك.
احم جهازك الإلكتروني
- احمل جهازك الإلكتروني في جيب أو مكان آخر لا يمكن رؤيته فيه بسهولة أو في متناول الآخرين.
- كن حذرا متى وأين تستخدم جهازك الإلكتروني.
- غير لون سماعة الأذن حتى لا يوحي بأنك تحمل جهازا إلكترونيا باهظ الثمن.
- تجنب الجلوس أو الوقوف بالقرب من أبواب عربات القطار أو Metro Bus العربات.
الإبلاغ فورا عن السلوك المشبوه والسلوك المرفوض
- اتصل بشرطة النقل Metro على الرقم 202-962-2121.
- على Metro Bus، أخبر المشغل.
- في المحطة، استخدم هواتف الطوارئ الموجودة على الأرصفة للتحدث مع مدير المحطة.
- في عربة القطار، استخدم أجهزة الاتصال الداخلي الطارئة الموجودة في كلا طرفي عربة القطار للتحدث مع مشغل القطار.
Prevención del delito
Para su seguridad, la Policía de Tránsito de Metro está en todo el sistema: en los Metrobuses y en los trenes, en las estaciones y en los estacionamientos. Pero usted también juega un papel para su seguridad. Le sugerimos que siga estos consejos de seguridad y prevención del delito, para no convertirse en un blanco fácil.
Consejos para viajar tarde en la noche
- Viaje con alguien a quien usted conozca.
- Cuando esté esperando un tren o Metrobus, ubíquese cerca de otros pasajeros.
- Si usted se siente incómodo, muévase cerca de otras personas o busque la ayuda de un empleado de Metro.
- Viaje en un vagón donde haya otros pasajeros o siéntese en el primer vagón, donde está ubicado el conductor.
- أنا أنتظر أن أذهب إلى الرودياء.
Proteja sus aparatos electrónicos
- Lleve sus aparatos electrónicos en un bolsillo o lugar adonde no sea fácil verlos o alcanzarlos.
- Sea cuidadoso para elegir cuándo y dónde usa sus aparatos electrónicos.
- Cambie el color de su audífono de manera que no se advierta fácilmente que está transportando un aparato electrónico caro.
- Evite sentarse o estar parado cerca de las puertas de los vagones o de los Metrobuses.
Informe inmediatamente cuando observe comportamientos sospechosos o conductas objetables
- Llame a la Policia de Tránsito de Metro al 202-962-2121.
- إذا سأذهب إلى Metrobus، أبلغ القائد الموسيقي.
- En una estación, use los teléfonos de emergencia ubicados en las plataformas para hablar con el jefe de la estación.
- En un vagón, use los intercomunicadores de emergencia ubicados en ambos extremos del vagón para hablar con el conductor del tren.